Biro Hukum dan Tata Laksana ISI Yogyakarta memiliki fungsi sebagai berikut:

1. melaksanakan penelaahan dan penyusunan rancangan peraturan dan produk hukum lainnya di lingkungan institut;
2. melaksanakan penyusunan bahan pemberian bantuan dan layanan hukum;
3. melaksanakan pendokumentasian dan penyebarluasan peraturan perundang-undangan dan produk hukum lainnya;
4. melaksanakan penyusunan rancangan nota kesepahaman dan perjanjian kerja sama;
5. melaksanakan analisis organisasi, evaluasi organisasi, dan usul penataan organisasi;
6. melaksanakan analisis jabatan, evaluasi jabatan, dan analisis beban kerja;
7. melaksanakan penyusunan peta proses bisnis, prosedur operasional standar, dan standar pelayanan;
8. melaksanakan fasilitasi pembangunan reformasi birokrasi di lingkungan institut;
9. melaksanakan evaluasi kepuasan layanan internal dan eksternal.